Lagu-lagu baru termasuk versi a cappella dan EP empat lagu baru berjudul “Glory to Hong Kong Permanent Edition”, menampilkan versi bahasa Inggris dan instrumental.
“Penindasan yang tidak masuk akal tidak bisa membungkam orang. Bahkan jika kami kehilangan instrumen, pendamping, dan distributor kami, kami tidak akan pernah berhenti mengejar kebebasan dan demokrasi,” kata Dgxmusic dalam sebuah posting Facebook.
“Kami berusaha untuk mengembalikan [versi] lama melalui saluran yang berbeda. Kami akan mencoba metode baru untuk mencegah insiden serupa terjadi lagi.”
Menurut kredit lagu di Spotify, distributor baru lagu tersebut disebut “7196175 Records DK”.
Pemeriksaan Post menemukan bahwa versi baru, yang juga diunggah ke YouTube pada hari Senin, belum muncul di platform musik Taiwan populer KKBox.
Ally Gray, direktur pelaksana EmuBands, sebelumnya membantah klaim bahwa perusahaan telah tunduk pada sensor dengan menghapus lagu tersebut dari platform global. Sebaliknya, itu adalah “bisnis kecil” yang tidak mampu membayar biaya menyewa ahli hukum untuk menilai “situasi yang berkembang dan kompleks”.
Pengadilan Banding memutuskan pada 8 Mei mendukung pemerintah dan memberikan perintah sementara setelah pemerintah membawa masalah ini ke pengadilan tahun lalu.
Pengadilan setuju bahwa lagu itu telah menjadi “senjata” yang dapat digunakan untuk membangkitkan sentimen anti-pemerintah dan separatis di kota.
Perintah tersebut melarang orang untuk “menyiarkan, melakukan, mencetak, menerbitkan, menjual, menawarkan untuk dijual, mendistribusikan, menyebarluaskan, menampilkan atau mereproduksi [lagu] dengan cara apa pun” dengan maksud untuk menghasut orang lain untuk memisahkan Hong Kong dari bagian lain negara itu, melakukan tindakan hasutan atau menghina lagu kebangsaan, “March of the Volunteers”.
Lagu ini sering disalahartikan di luar negeri sebagai lagu kebangsaan Tiongkok.
Dokumen pengadilan mencantumkan video YouTube dari 32 versi lagu yang dikatakan melanggar perintah, termasuk rendisi instrumental, serta pertunjukan dalam bahasa Mandarin, Inggris, Jerman, Belanda, Jepang dan Korea.
YouTube, yang dimiliki oleh Google, mengatakan awal bulan ini bahwa mereka telah mematuhi perintah tersebut dan memblokir akses ke 32 klip untuk pemirsa di kota tersebut.