Sebagai tanggapan, dua individu dan satu perusahaan yang terkait dengan APT31 telah terkena pembebasan aset dan larangan bepergian.
AS mengatakan serangan itu “secara langsung membahayakan keamanan nasional AS”. Sebuah pernyataan dari Kantor Pengawasan Aset Asing (OFAC) Departemen Keuangan AS menyebut perusahaan itu sebagai Wuhan Xiaoruihi Science and Technology Company Limited.
Perusahaan itu digambarkan sebagai “perusahaan depan Kementerian Keamanan Negara yang telah berfungsi sebagai penutup untuk beberapa operasi cyber berbahaya”.
Orang-orang yang disebutkan namanya adalah Hao Guangong dan Ni Gaobin, yang menurut OFAC berafiliasi dengan perusahaan tersebut. Secara terpisah, Departemen Kehakiman AS mengumumkan dakwaannya terhadap hao, Ni dan lima warga negara China untuk kegiatan APT31 “sebagai kelanjutan dari spionase ekonomi [China] dan tujuan intelijen asing”.
“APT 31 telah menargetkan korban di beberapa sektor infrastruktur kritis paling vital di Amerika, termasuk basis industri pertahanan, teknologi informasi dan sektor energi,” Departemen Keuangan mengumumkan.
“Aktor APT 31 telah mendapatkan akses tidak sah ke beberapa korban Pangkalan Industri Pertahanan, termasuk kontraktor pertahanan yang memproduksi simulator penerbangan untuk militer AS, kontraktor kedirgantaraan dan pertahanan yang berbasis di Tennessee, dan perusahaan riset kedirgantaraan dan pertahanan yang berbasis di Alabama,” tambahnya.
Dalam putaran dramatis yang dapat mengganggu detente relatif dalam hubungan bilateral, pihak berwenang Inggris juga menuduh entitas China meretas Komisi Pemilihan negara itu antara 2021 dan 2022.
“Inggris, yang didukung oleh sekutu di seluruh kemitraan Five Eyes, hari ini telah mengidentifikasi bahwa aktor yang berafiliasi dengan negara China bertanggung jawab atas dua kampanye cyber berbahaya yang menargetkan lembaga-lembaga demokrasi dan anggota parlemen,” bunyi pernyataan dari Kantor Luar Negeri Inggris.
Komisi adalah lembaga independen yang mengatur keuangan partai dan pemilu dan menetapkan standar bagaimana pemilu harus dijalankan. Sistemnya “sangat mungkin dikompromikan oleh entitas cyber yang berafiliasi dengan negara China”, kata pernyataan itu.
Meskipun ini berarti bahwa jutaan pemilih Inggris memiliki rincian mereka diakses oleh Beijing, itu “tidak berdampak pada proses pemilihan”, tambahnya.
Anggota kabinet mengecam serangan cyber China, dengan Menteri Luar Negeri David Cameron mengatakan dia telah mengangkat mereka dengan mitranya dari China Wang Yi.
“Benar-benar tidak dapat diterima bahwa organisasi dan individu yang berafiliasi dengan negara China telah menargetkan institusi demokrasi dan proses politik kami,” kata Cameron.
Selama debat parlemen tentang serangan cyber, Wakil Perdana Menteri Oliver Dowden mengatakan bahwa duta besar China akan dipanggil ke Kantor Luar Negeri.
“Inggris tidak menerima bahwa hubungan China dengan Inggris ditetapkan pada jalur yang telah ditentukan, ini tergantung pada pilihan yang dibuat China,” kata Dowden.
Menteri Dalam Negeri James Cleverly, yang sebagai pendahulu Cameron mengawasi mencairnya hubungan Inggris-China, menggambarkan peretasan itu sebagai “tercela”.
“Upaya spionase China tidak memberi mereka hasil yang mereka inginkan dan Undang-Undang Keamanan Nasional kami yang baru telah membuat Inggris menjadi target yang lebih sulit. Pemilu mendatang kami, di tingkat lokal dan nasional, kuat dan aman,” kata Cleverly.
Sebuah pernyataan Uni Eropa menyatakan “solidaritas dengan Inggris tentang dampak kegiatan cyber berbahaya terhadap proses demokrasi mereka”.
“Menjelang pemilihan Eropa dan nasional, kami memberikan rekomendasi dan panduan kepada organisasi sektor publik dan swasta di UE untuk meningkatkan kesadaran tentang ancaman dunia maya ini dan meningkatkan ketahanan dunia maya Uni Eropa,” katanya.
Beberapa pernyataan pemerintah China mengutuk sanksi transatlantik. Liu Pengyu, juru bicara Kedutaan Besar China di Washington, mengklaim bahwa “AS sendiri adalah asal dan pelaku terbesar serangan cyber”.
“Kami mendesak AS untuk menghentikan spionase cyber dan serangan cyber di seluruh dunia, dan berhenti mencoreng negara lain dengan alasan keamanan cyber,” kata Peng, menambahkan bahwa Washington telah “melompat ke kesimpulan yang tidak beralasan dan membuat tuduhan tak berdasar terhadap China”.
Sekelompok kecil anggota parlemen Inggris yang hawkish dipanggil untuk briefing dengan kepala keamanan parlemen pada Senin waktu makan siang, setelah itu mereka mengkonfirmasi bahwa mereka termasuk di antara mereka yang ditargetkan oleh Beijing.
Mereka adalah mantan pemimpin Partai Konservatif Sir Iain Duncan Smith, mantan menteri pendidikan Tim Loughton, anggota House of Lords Lord Alton dari Liverpool dan anggota parlemen Partai Nasional Skotlandia Stewart McDonald. Keempatnya adalah anggota Inter Parliamentary Alliance on China.
Pada konferensi pers setelah pertemuan itu, anggota parlemen menuntut agar pemerintah Inggris melabeli China sebagai “ancaman”, dengan Perdana Menteri Rishi Sunak memilih untuk menamainya sebagai “tantangan yang menentukan zaman”.
“Sebagian besar anggota parlemen sudah jelas bahwa China adalah ancaman, kami tidak berkeliling ruang teh berbicara satu sama lain tentang, ‘Ya ampun, pernahkah Anda melihat betapa menantangnya mereka dalam arti zaman?’ sambil minum teh. Apa yang kita bicarakan adalah ancaman,” kata Smith.
Mereka juga menuntut agar China ditambahkan ke “tingkat yang ditingkatkan” dari skema pendaftaran pengaruh asing negara itu.
Selama debat parlemen, kelompok garis keras mempertanyakan ruang lingkup pembalasan Inggris. Loughton, yang termasuk di antara anggota parlemen yang dikenai sanksi oleh Beijing hampir tepat tiga tahun lalu, mengeluh bahwa perusahaan China itu menyetujui “mempekerjakan 50 orang dengan omset £ 208.000” (US $ 263.000).
McDonald menuduh Dowden “muncul dalam baku tembak dengan sendok kayu”.
Ini adalah yang terbaru dari serangkaian skandal spionase yang mengguncang hubungan Tiongkok-Inggris. Maret lalu, seorang mata-mata yang diduga bekerja untuk China di Parlemen Inggris ditangkap karena dicurigai melanggar Undang-Undang Rahasia Resmi.
Media Inggris mengidentifikasi pria itu sebagai Chris Cash, seorang peneliti di China Research Group dan staf untuk kepala Komite Urusan Luar Negeri, Alicia Kearns. Cash membantah tuduhan itu.
Pada bulan Januari, agen mata-mata top China mengatakan telah menahan seorang asing yang dituduh mengumpulkan informasi untuk Dinas Intelijen Rahasia Inggris, atau MI6.
Selama debat hari Senin, anggota parlemen Unionis Ulster Demokrat Jim Shannon mengatakan bahwa situs web kelompok parlemen untuk kebebasan beragama atau berkeyakinan internasional juga telah diretas dan digosok kontennya tentang “pelanggaran hak asasi manusia oleh China”.
Sebuah pengumuman oleh Departemen Kehakiman AS juga menuduh bahwa beberapa aktivitas APT31 lebih dari satu dekade diarahkan terhadap para pembangkang politik.
Setidaknya sejak 2010, menurut dakwaan Departemen Kehakiman AS, “peretasan itu menargetkan” banyak pejabat pemerintah AS, berbagai industri ekonomi dan pertahanan AS dan berbagai pejabat industri swasta, aktivis demokrasi asing, akademisi dan anggota parlemen dalam menanggapi peristiwa geopolitik yang mempengaruhi” China.
“Kegiatan intrusi jaringan komputer ini menghasilkan kompromi yang dikonfirmasi dan potensial dari akun email kerja dan pribadi, akun penyimpanan cloud dan catatan panggilan telepon milik jutaan orang Amerika … dan berkontribusi pada perkiraan miliaran dolar [AS] yang hilang setiap tahun sebagai akibat dari” transfer teknologi ilegal, tambahnya.
Laporan tambahan oleh Khushboo Radan dan Robert Delaney di Washington
